在此處更改您的語言和 LGT 位置。
私人客戶的數碼平台
登錄 LGT SmartBanking
金融中介機構的數碼平台
登錄 LGT SmartBanking Pro
解答常見問題 (FAQ)
LGT SmartBanking 幫助
解答常見問題 (FAQ)
LGT SmartBanking Pro 幫助
LGT 的擁有者家族與列支敦士登這國家的歷史淵源，可追溯至列支敦士登的第一任大公卡爾一世 (1569 - 1627)。 如今，列支敦士登是全球經濟發展最蓬勃的國家之一。
列支敦士登王室一直具備企業家精神。 於家族發展最初幾個世紀，已透過收購及管理田產奠定強大的財務根基，以支持王室家族於日後拓展至其他經濟領域。憑藉營商技巧、創新精神、長期規劃、嚴守紀律和少許運氣，王室在不同行業均創立了成功的企業。透過精明的多元化政策，家族成功克服不同危機和挑戰，令資產得以代代傳承。 直至今日，家族的資產依舊多元化，所擁有的企業和投資組合，涵蓋農林業、可替代能源及金融企業等。
即使跨越了九個世紀，價值觀和傳統依然是此王室家族的重要原則，其中包括尊重、友愛、企業責任、長遠規劃，以及對品質、創新和持續提升的堅持。這些價值觀為 LGT奠定良好的發展基礎。
不少王室家族成員皆是成功的企業家，同時，亦有許多知名的攝政者、外交官或官員，甚至是建築商、慈善家或藝術品收藏家，均來自「列支敦士登」家族。
王室在漫長而多變的歷史中，歷經高低，並從中積累寶貴的經驗和教訓。
「為下一代保留價值」 — 此一精神貫穿著列支敦士登王室家族的歷史。 如今，除了 LGT 以外，家族資產還包括位於奧地利的農林業企業、各類房地產、高端林業盆栽植物生產公司，以及美國最大的雜交水稻生產企業等。 雖然行業各有不同，但所有的企業都有三個共同點： 秉承相同的家族價值觀營運；堅持可持續發展的理念；重視健全發展多於快速盈利。
王室收藏的奠基石是由列支敦士登的第一位親王 — 卡爾一世鋪下。在過去的 500 年裡，王室建立了最具代表意義的私人藝術收藏品系列之一，涵蓋從早期文藝復興到奧地利浪漫主義的藝術佳作。 其中包括老盧卡斯·克拉納赫、弗蘭斯·哈爾斯、拉斐爾、倫勃朗、彼得·保羅·魯本斯、安東尼·范·戴克、魯道夫·馮·奧特、弗里德裡希·馮·阿默林和費迪南德·喬治·沃爾德穆勒等大師的作品。 這些巨匠的作品陳列在列支敦士登的花園宮殿和位於維也納的列支敦士登城市宮殿供公眾觀賞，並定期於世界各地的知名博物館中展出。
