Skip navigation Scroll to top
Scroll to top

历年变迁

BiL在中欧开设多家分行,之后不久,业务扩张到不列颠群岛和远东。期间,BiL发展为一家日益专注国际业务的商业银行。

国际业务增长

开拓新领域国际化与业务增长

In 1981, BiL launched its new internationalization strategy and embarked on a path of expansion.

BiL成为首家在海外开设代表处的列支敦士登金融机构。这家扎根于欧洲中部的银行在1982年1月28日开始在伦敦经营业务。一年后,BiL也在毗邻列支敦士登的卢加诺、日内瓦和苏黎世开设代表处,专门提供投资顾问和资产管理服务。

A pioneering step: LGT opened its doors in Hong Kong in 1986.
More information 开创先河:LGT于1986年立足香港。

拓展亚洲市场

BiL在1986年上市,同年拓展亚洲市场,事实证明这是一个具前瞻性的举措:选择在香港开启亚洲之门。

受惠于蓬勃的经济和低税率环境,香港确实开始吸引全球各地金融机构,虽然步伐缓慢。然而,1997年至1998年期间亚洲金融危机令香港遭受重挫。当时,经济能否复苏也属未知之数。不少国际银行均撤出这个最初备受称誉但转瞬前景未明的城市。然而,LGT仍是坚定不移。

踏入千禧年不久,继拓展香港和东京市场后,LGT随即在新加坡开设分行。当时,新加坡是标准普尔和穆迪给予AAA评级的唯一亚洲国家。LGT成为少数在亚洲设立记帐中心的私人银行之一。整个亚洲市场均由新加坡提供所需服务。

Setting its sights high: LGT in Hong Kong was followed by many other branch openings in Asia.
More information 高瞻远瞩:LGT继于香港开拓业务后,随后在亚洲开设多家分行。

集团在千禧年之后的第二个十年也以拓展亚洲和中东市场为重点。LGT于2011年获发香港银行牌照;于2012年在迪拜开设分行;于2016年收购荷兰银行私人银行的亚洲和中东业务;并于2019年在曼谷开设分行。